Kedves Testvérem!
Mielőtt elkezded a zsolozsmaimádságot, szeretném, ha három fontos dolognak mindenképpen a tudatában lennél.
Az első, hogy a zsolozsma a keresztény imádság igazi iskolája. Tanulhatunk különböző imaszövegeket és imamódokat, de a krisztusi imádság lelkületét és anyanyelvét azzal sajátítjuk el igazán, hogy a zsoltárokat imádkozzuk, úgy, ahogy azokat az Anyaszentegyház a zsolozsmában ajkunkra adja. Azzal pedig, hogy minden zsoltár végén elimádkozzuk a kis doxológiát: „Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek”, gyarló emberi életünket mindannyiszor a Szentháromság örök dicsőségének erőterébe helyezzük.
A másik, hogy a zsolozsma egyetemes imádság, amelyben nem a zsoltárokat igazítjuk a magunk éppen aktuális érzelmeihez, hanem lelkünket igazítjuk a zsoltárhoz. Akár egyénileg, akár közösségben végezzük a zsolozsmát, az egész Anyaszentegyház nevében, és az egész Anyaszentegyházért, sőt az egész világért imádkozunk. A zsolozsma a Szentlélek erejében közösségbe von mindazokkal, akik ezt az imádságot valaha is imádkozták és imádkozni fogják, illetve akiknek öröme és szenvedése hangot kap a zsoltárokban.
Végül a harmadik: a zsolozsma nemcsak a mai kor és az üdvösségtörténet eseményei között teremt kapcsolatot, de átjárót nyit a földi élet és az örökkévalóság között is. A zsolozsma az az imádság, mely biztosan eljut Istenhez, hiszen benne az imádkozik velünk, aki maga az Istenhez vezető Út: Jézus Krisztus. Ő a zsolozsmaimádság láthatatlan vezetője.
Vedd hát ezt a zsolozsmáskönyvet, és énekeld Isten dicséretét! Nincs ennél magasabb rendű és fontosabb feladata az embernek, hiszen minden elmúlik, de az Úr dicsérete örökké megmarad. Ha egy zsoltár valamely sora esetleg idegennek tűnik számodra, ne aggódj: csak azért érzed így, mert nem tudod egyszerre felfogni minden ember minden imádságát, amelyet Jézus önmagában egyesít. Ha kitartasz az imádságban, és napról napra, hétről hétre elismétled ugyanazt a zsoltárt, meglátod, a Szentlélek kegyelméből egyre mélyebb megértésre és szeretetre jutsz.
Ezt kívánom neked szeretettel és papi áldással:
Sümegen, 2011. március 25-én, Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepén
Fr. Barsi Balázs OFM
a Szent Ágoston Liturgikus Megújulási Mozgalom elnöke
Ajánló a „Latin-magyar nappali zsoltároskönyv az évközi időre” könyvből (Szent Ágoston Liturgikus Megújulási mozgalom, Budapest 2011, IX. oldal).